Apa itu ‘Happy Hanukkah’ dalam bahasa Ibrani dan apa cerita Chanukah? Festival Cahaya Yahudi menjelaskan

Apa itu ‘Happy Hanukkah’ dalam bahasa Ibrani dan apa cerita Chanukah?  Festival Cahaya Yahudi menjelaskan

Perayaan delapan hari HANUKKAH akan dimulai dengan penyalaan lilin menorah pertama pada 18 Desember 2022.

Berikut ini cara mengucapkan selamat Hanukkah kepada teman dan keluarga di musim liburan ini.

2

Tahun ini Festival Cahaya dimulai saat matahari terbenam pada tanggal 18 Desember dan berakhir pada sore hari tanggal 26 Desember 2022.Kredit: Getty Images – Getty

Bagaimana Anda mengucapkan Selamat Hanukkah dalam bahasa Ibrani?

Mengucapkan selamat Hanukkah kepada seseorang bukanlah satu-satunya cara untuk mengungkapkan kegembiraan dan ucapan selamat hari raya kepada mereka yang merayakan hari raya Yahudi.

Terjemahan bahasa Ibrani menunjukkan pengertian dan penghargaan terhadap teman dan keluarga.

Dalam bahasa Ibrani, terjemahan literal untuk Selamat Hanukkah adalah Hanukkah Sameach, tetapi mengucapkan ‘Chag Sameach’ yang berarti Selamat Liburan juga dapat diterima.

Namun, jika Anda secara khusus ingin mengucapkan selamat hari raya pada perayaan Hanukkah, Anda dapat mengucapkan, ‘Chag Hanukkah Sameach!’

Liburan ini juga dikenal sebagai Festival Cahaya dan juga dapat diucapkan sebagai “Selamat Festival Cahaya” dalam bahasa Ibrani dengan mengucapkan ‘Khag Urim Sameach’.

Tahun ini Festival Cahaya dimulai saat matahari terbenam pada tanggal 18 Desember dan berakhir pada malam tanggal 26 Desember.

Apa cerita Hanukkah?

Dalam bahasa Ibrani, Hanukkah diucapkan dengan huruf “chet” sehingga terdengar seperti Chanukah.

Kata tersebut berarti “dedikasi kembali” dan menghormati perjuangan orang-orang Yahudi untuk kebebasan beragama.

Kisah awal mula Hanukkah dimulai lebih dari 2.000 tahun yang lalu ketika seorang penguasa Yunani, Antiokhus, memaksakan agama pagan pada orang-orang Yahudi.

Dia menghukum orang-orang Yahudi dengan menyembelih babi di altar dan menajiskan kuil mereka, sambil berseru, “Kamu harus menyembah Zeus!”

Namun dua pria berdiri untuk memperjuangkan keyakinan masyarakatnya. Matisyahu adalah seorang pendeta tua ketika dia dan putranya, Yehuda, mengorbankan diri mereka untuk mengalahkan penguasa yang kejam. Sekelompok pengikut berjuang bersama ayah dan anak tersebut dan akhirnya menyusul orang-orang Yunani untuk memenangkan kembali rumah dan kebebasan mereka.

Orang-orang Yahudi bersukacita dan membersihkan bait suci mereka untuk penahbisan kembali, tetapi hanya tersisa satu botol minyak yang diberkati. Jumlahnya hanya cukup untuk menyalakan satu lilin.

Yang membuat orang-orang takjub, minyak tersebut dibakar selama delapan hari hingga diperoleh minyak yang lebih murni dan diberkati.

Jadi, setiap tahun sejak pertempuran yang menentukan itu, menurut cerita, perayaan Hanukkah Yahudi memperingati ketekunan dan kemauan orang-orang Yahudi.

    Hadiah Hanukkah termasuk dreidel

2

Hadiah Hanukkah termasuk dreidelKredit: Getty Images – Getty

Apa sajakah tradisi Hanukkah?

Selain menyalakan lilin lagi di menorah setiap malam, Hanukkah dianggap sebagai salah satu hari raya terpenting bagi orang Yahudi, meski tidak disebutkan dalam Taurat.

Alasannya, tradisi tersebut muncul dari peristiwa sejarah yang terjadi berabad-abad setelah Taurat ditulis.

Perayaannya antara lain pemberian satu hadiah setiap malam Hanukkah dan anak-anak diberikan Hanukkah Gelt, yaitu koin berbungkus coklat yang juga digunakan untuk bermain dreidel.

Keluarga juga akan menyajikan Latkes, yang berarti pancake dalam bahasa Yiddish. Latkes adalah panekuk kentang yang dimasak dengan minyak dan secara tradisional disajikan dengan saus apel dan krim asam.

Sufganiyot adalah makanan lain yang dikonsumsi selama Hannukah. Ini adalah donat berisi jeli yang kemudian digoreng dengan minyak dan ditaburi gula halus.


Punya cerita untuk tim The Sun?
Email kami di [email protected] atau hubungi 212 416 4552.



keluaran sdy hari ini